A efectos legales
El contenido de MashCat.net es demostrativo y promocional, y en ningún caso está a la venta.
MashCat.net‘s content is demonstrative and promotional, and in any case it’s on sell.
MashCat.net no se responsabiliza si el creador de un audio, vídeo, entrada, etc. ha infringido leyes de derechos de autor.
MashCat.netis not responsible if the creator of audio, video, input, etc. has violated copyright laws.
MashCat.net procura ser muy riguroso y enunciar claramente la procedencia original del material presente, promocionando como es debido a los artistas originales.
MashCat.net pretends to be very rigorous and clearly state the original source material present, promoting also the original artists.
Si aun así, los propietarios legales de los derechos de autor considerasen que MashCat.net no tiene autorización para difundir su material, por favor, les agradeceríamos nos lo comunicaran lo más rápidamente posible a través de mashcat@mashcat.net con asunto «a efectos legales».
MashCat.net se compromete a dar de baja dicho material con la mayor rapidez posible.
If still the legal owners of the copyrights consider that MashCat.net is not authorized to broadcast your material, please, we invited you to communicate as quickly as possible through mashcat@mashcat.net with subject «a efectos legales».
MashCat.net agrees to remove such material as quickly as possible.
Finalmente, si te gustan los mashups, da soporte a los artistas originales yendo a verlos en sus actuaciones, escuchando su música, hablando de ellos, comprando sus temas, álbumes, etc. el beneficio es mutuo.
Finally, if you like mashups, supports the original artists by going to see them in their lives, listening to music, talking about them, buying their songs, albums, etc. the benefit is mutual.
Dj. Surda
Fundador de MashCat.net.
24 Feb. 2012
Wonderful site. A lot of useful info here. I am sending it to a few friends ans additionally sharing in delicious. And certainly, thanks for your effort!
Thanks Donette!!
El passat dia 21, una noia que repartia flyers del vostre web i feia fotos per la sala Razzmatazz. Em podríeu dir on s’han penjat aquestes fotos? Gràcies!
Sí jose, al facebook de la festa
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.449955598396270.105554.317437824981382&type=3
(per si no se t’obre: https://www.facebook.com/mashcat.esp , a la secció de fotos)
Disculpa les molèsties :)